身为马来西亚国债主要的债主，马来西亚国民拥有绝对的理由担忧政府如何处理国债。如果政府不履行或拖欠债务或持续印刷更多的马币的话，这将导致马币贬值，马来西亚人民也将失去辛苦赚来的血汗钱。

国阵联邦政府经常夸大口告诉马来西亚国民无需担心国债问题因为只有 3% 或 18.8亿令吉的国债是外债，而 97% 或六百零九亿令吉的国债是国内的债务。国阵政府还屡次声称不会成为破产的政府。

财政部长在国会回答我的提问时表示，国内的六百零九亿令吉债务是拖欠以下机构的：-

债权人 数额（十亿令吉） 百分比（%）

1. 雇员公积金 127.6 20.3

2. 退休信托积金 20.3 3.2

3. 银行机构 148.8 23.7

4. 保险公司 30.3 4.8

5. 金融开发机构 22.8 3.6

6. 其他（包括国家银行） 78.8 12.6

-------------------------- ------------ -----------

共计 608.7 97

-------------------------- ------------ -----------

以上所提及的机构的资金都是属于那些将金钱储存在该些机构的马来西亚人民。如果国阵政府不履行或拖欠以上的债务，马来西亚人民将会直接遭受严重的损失。国阵政府所说的政府将不会成为破产的政府是没有错的，因为政府拥有绝对的权利去印刷及发出更多的马币。倘若联邦政府开始印刷及发出更多的马币，这将导致马币贬值。讽刺的一个事实是，马来西亚人民辛苦捐来的血汗钱和积蓄将被政府掠夺。

身为马来西亚联邦政府的主要债主，马来西亚人民必须要警惕，并强烈要求政府透明施政和管理公款。津巴布韦曾经一度不加思考的印刷该国的货币，而我国时任首相敦马哈迪还赞赏当时津巴布韦如此的举动，并称该国是一个成功的发展中国家。如今再看回津巴布韦的货币，该国货币已经没有价值，而我非常肯定的是没有一个马来西亚国民会愿意看到这样的事情发生在马来西亚。

今天的津巴布韦已经沦落到如果要在该国经商或进行任何的交易，唯一不被接受的货币是该国的货币。（在这里附上的是一张由某人送给我当着礼物的一百兆元津巴布韦纸币）

如今我国联邦政府已经负债高达六百二十七点五亿令吉。倘若联邦政府继续拖欠更多的债务，那我们将会失去我们辛苦赚回来的血汗钱和积蓄。我们没有办法接受国家以不加思考的印刷和发行马币的方式来解决国家债务问题。我们更是无法承担这方式所会带来的严重后果。

拿督倪可汉

木威区国会议员

民主行动党全国副秘书长

MEDIA STATEMENT

Malaysians have every reason to be worried about how the Malaysian government handles its debts as Malaysians are its main creditors. Our hard earned monies and savings  will be lost if the Malaysian Government defaults in its debts or starts to print or issue more Malaysian currency.

The BN Federal Government has often boasted that Malaysians need not worry about the Federal Government’s debts as only 3% or RM18.8 billions are foreign debts while 97% or RM608.7 billions are domestic debts. The BN Government had also repeatedly asserted that it will not become a bankrupt government. 

In a reply to me in Parliament, the Finance Minister said that the domestic debts of RM608.7 billion  are owed to the following institutions.

       Creditors Amount Percentage (%)

(RM billion)

(i) Employees Provident Fund 127.6 20.3

(ii) Pension trust fund 20.3 3.2

(iii) Banking Institution 148.8 23.7

(iv) Insurance Companies 30.3 4.8

(v) Development Financial Institutions 22.8 3.6

(vi) Others (including Bank Negara  78.8 12.6

Malaysia) ____ ____

       Total: 608.7 97%

The monies in the above said institutions are monies belonging to Malaysians who have saved or parked with the said institutions. Malaysians will suffer great losses directly if the BN Government defaults in its debts. It is true that the Government will not become a bankrupt because it has the exclusive authority to print or issue our currency notes. If our Federal Government starts to print or issue more currency notes, our Malaysian ringgit will depreciate in value.  Malaysians will then be ‘robbed’ of their hard earned money and savings.

Malaysians are our Federal Government’s main creditors and therefore, we must be vigilant and demand transparency with regard to how our Government manages our public funds. We do not want to end up like Zimbabwe, a country which our then Prime Minister, Tun Dr Mahathir Bin Mohamed once described as a successful developing nation when it started to print and issue its currency indiscriminately. Its currency is now worthless.

In Zimbabwe today, the only currency that is not acceptable as a trading currency is her own currency (attached herewith is a hundred trillion Zimbabwe dollar note which someone presented me as a gift which is valueless).

Our Federal Government is indebted in the total sum of RM627.5 billions. All our hard earned money and savings will be lost if our Federal Government incurs further debts and is unable to pay and resort to indiscriminate printing or issue of Malaysian Ringgit to settle its debts.

Dated this    17th     day of      December        2015.

NGEH KOO HAM

Member of Parliament for Beruas

Deputy Secretary General DAP Malaysia