惊讶郑可扬公开承认国阵无效率，倪可汉列出三点让人民评估谁才是能做事候选人‏

针对郑可扬呼吁选民选能做事的候选人言论，木威区原任国会议员拿督倪可汉今日也呼吁木威区国会选民，在他列出以下几点后，再来评估谁才是有能力做事的候选人。

倪可汉今日发表文告说，首先他对拿督郑可扬今天在报章公开承认州政府无效率感到惊讶。他进一步指出，郑氏发表需要国阵国州议员跟进及监督土地局官员加快批地程序，等于是自打嘴巴公开承认公务员效率低落。他说，自从霹雳州自从被国阵以不民主的方式抢夺政权后，土地局8千名公务员效率一落千丈，有些文件在几年后还是处理不好。况且，国州议员的工作是在议会厅里立法，拟定一个好的制度以加快政府行政部门效率，这些才是国州议员真正的工作。

第二，郑可扬身为霹雳州务大臣顾问却影响不到国阵州务大臣赞比里改变制度。因为制度的不完善，才导致土地局延迟发地契给民众，所以才出现需要郑可扬催促土地局官员完成工作的情况。倪可汉重提在民联执政时，是制度化批准重组村和新村，民众若要更新地契，60天内自动到土地局就可得到地契。这样高效率的表现，跟国阵领导的州政府简直是天壤之别。不但如此，国阵也侍机抢地。最近在丹绒浦隆（Tanjung Burung）把临时居留准证（TOL）40年土地批给朋党，朋党再转手卖给发展商只是冰山一角的例子。

最后，倪可汉发现其实很多地契早已被批准，只是被国阵政府压下等到大选将近时才由国阵领袖分发给民众。倪氏批评国阵政府旨在宣传政绩，不是真心为人民服务。若是地契早已被批，应该马上联络民众来索取，而不是在大选时演戏，展现为民服务的假象。若是让国阵政府继续当选，这将会继续拖慢霹雳州发展。倪可汉希望民众可以评估以上几点，公平选择到底哪位候选人才是真心和有能力为民服务。

免费巴士暂增至13辆，行动党呼吁更多人赞助选民回来投票‏

木威区国会大选委员会与倪可汉在会议后合照

自从班台民主行动党在公布让新加坡工作的游子回乡投票后，包租10辆巴士免费载送游子们返回邻国工作这新闻一出街，班台行动党办公室电话一直处于热线状态，询问电话一直打进来，未曾中断。就算这新闻过了几天反应还是那么热烈，倪可汉面子书专页关于这则新闻帖文还是不断被网友分享（Share）。


木威区国会大选委员会今日发表文告，感谢各界热烈的反应，对踊跃回来投票的游子如此热忱行为感到无比欣慰。原本此计划发起人是班台支部主席林宗荣，因本身是草原巴士快车公司东主，所以决定为行动党出点绵力，利用自己公司资源来帮助行动党。没想到新闻一出街后，造成轰动，热烈的反应让行动党在过去几天收到上百通询问电话。不但如此，有位热心人士还主动联络行动党报效3辆巴士，所以现在暂时行动党有13辆巴士免费供选民在投票后回新加坡工作。


原任木威国会议员拿督倪可汉说，因为反应太过热烈，行动党决定将这优惠公开给所有木威国会选区合格选民。至于详细情形，行动党将会在提名日后在面子书和报章宣布索票详情。若民众想要第一时间知道最新消息，可以透过倪可汉面子书专页（https://www.facebook.com/ybngehkooham）和班台民主行动党面子书专页（https://www.facebook.com/dap.pantai.remis?fref=pb）来获知详情。


另外，虽然这活动公开给木威国会选区选民，倪可汉也希望那些经济能力允许的民众可以自行购买车票回来投票，把机会让给真正有需求的民众。他也呼吁，那些有意赞助的热心人士也可以跟行动党联络，好让在新加坡工作的选民可以在没有后顾之忧地情况下回来投票。

民联执政州证明团结没倒台，倪可汉讥郑可扬思维落伍‏

（木威 6日讯） 行动党霹雳州主席拿督倪可汉今日抨击民政党霹雳州主席拿督郑可扬思维还是停留在1990年反对党替阵时代，没有与时并进，参考民联执政州属政绩，发表没有数据为基础的民联执政半年必倒台的荒谬言论。

也是木威区原任国会议员的拿督倪可汉今日反问郑可扬，槟城、雪兰莪、吉兰丹、吉打这些民联执政州属，在过了5年后是否已经倒台？这些州属在民联良好的治理下不但没倒台，雪兰莪储备金从6亿飙升至25亿，槟城储备金则是从4亿增加三倍至12亿。他也补充，这些州属合作良好没倒台，反而原本也是民联执政的霹雳州在11个月里推出一连串利民政策后被国阵硬生生以不民主方式抢了过来，民政党也是抢夺政权帮凶之一，作为奖赏，郑可扬过后还受委成为州务大臣顾问。

倪可汉今日发表文告说，民联早在2009年莎亚南举行的第一届民联大会上，三党即民主行动党、公正党和伊斯兰党由最高领袖签署民联共同施政纲领，2010年的橙皮书和2013年最新推出的人民宣言。他说，各党虽然有不同意见和理念，但以上三党所签署的文件是民联执政后的施政基础。这足以证明民联有弹性去处理异见，关系密切，一定不会倒台。


讥笑民政没影响力

倪可汉话锋一转，直指民政党在国阵成员党里没权利，根本没有影响力跟巫统谈判，对巫统只会言听计从。相反地，行动党、伊斯兰党和公正党在民联里平起平坐，三党互相尊重，凡事都有得商量。他也嘲笑郑可扬思维还是停留在上世纪1990年反对党替阵年代，最后无法合作而破局。倪氏说，那是上世纪古老历史，现在已经是2013年，民联在经过五年考验后，很多课题都得以解决，这已经成功证明民联完全可以取代国阵。倪可汉也充满信心保证，若是民联在霹雳州和中央执政，民联不但会成为一届政府，而且也不会倒台！

红土坎候选人火箭演讲首亮相，迈向布城从格尼市实兆远支部开始‏

实兆远行动党支部在45年前由林吉祥和曾敏兴开幕

随着公正党领袖拿督斯里安华昨晚在宜力万人面前宣布海军上将英然将在红土坎国会议席上阵，红土坎行动党联委会决定力邀将军加入这星期六（4月6号）《众志成城，迈向布城》晚上7点半举行的政治讲座会，在他成为候选人后首次跟选民见面。

红土坎联委会今日发表文告，行动党全力支持英然上阵红土坎国会选区，并承诺会帮他助选，一并拿下红土坎国席和行动党所竞选的实兆远州议席。为了显示行动党100%支持英然，续上两星期前在甘文阁举办的《改朝换代，告别腐败》讲座会后，行动党将再次邀请他加入在格尼市实兆远支部前（篮球场隔壁）举办的《众志成城，迈向布城》政治讲座会。

在英然这猛将加入后，当晚的演讲阵容会有如虎添翼。除了他以外，其他讲员有原实兆远州议员拿督倪可汉、霹雳州行动党社青团团长黄家和、原十八丁州议员戴成银、伊斯兰党原鲁博马坡州议员再努丁、倪可汉政治秘书黄渼沄。此外，行动党社青团秘书李存孝也会加入当晚演讲的阵容。

迈向布城从实兆远支部开始

另外，因为这几天很多人感到混淆而频频致电询问，联委会主席林正财指出，当晚演讲地点将会在格尼市举行。格尼市行动党支部名称是‘实兆远区行动党支部’全因历史缘故使然。他说，此支部是在1968年成立，支部编号038证明这支部是行动党在马来西亚早期所成立的支部之一。当年格尼市是实兆远区里最多人口居住的新村，所以行动党才会在这里设立支部。他续说，实兆远支部可是行动党在霹雳州最强大的后盾，因为这是行动党堡垒区，惟一一个未曾输过的议席。就算在1995年全国大选，行动党在霹雳州狂败，实兆远州议席还是艰辛赢得行动党霹雳州惟一一个州议席。这也是联委会决定在这里主办讲座会最大的原因，用意是要在这么有历史意义的地点出发，赢下实兆远州议席和红土坎国会议席，一并拿下霹雳州和中央政权。

MCA & Chua Soi Lek proven no power in BN. Will him respond to Najib's snub?

MEDIA STATEMENT 

Media Conference (I) by DAP Perak State Committee at DAP Perak HQ, Ipoh on 4th April 2013 in response to the Dissolution of Parliament on 3rd April 2013


Chua Soi Lek and MCA proven to have no say and irrelevant in BN. Will Chua Soi Lek respond to Najib’s snub?

The Perak DAP State Committee and the people of Perak have long awaited the dissolution of Parliament by Prime Minister Dato’ Seri Najib Bin Tun Razak. The dissolution of Parliament announced by Dato’ Seri Najib Bin Tun Razak yesterday (3/4/2013) however, came as a complete surprise. This is because the MCA President, Dato’ Seri Chua Soi Lek has on the day before (Tuesday, 2/4/2013) stated that Dato’ Seri Najib has informed him that there was still plenty of time before the 13th General Election.

DAP has repeatedly asserted in the past that though MCA is a component party in the ruling BN coalition government it has no power or say in the decisions made by the BN Government.

The above said episode proves that not only MCA has no power or say in the decisions made by the BN Government, MCA is irrelevant in the BN Government.

MCA was clearly not consulted on the appropriate date for the dissolution of Parliament and PM Dato’ Seri Najib thinks that it is alright to mislead and takes MCA off guard. Will the MCA President, Chua Soi Lek who claims to be brave and vocal respond to this snub?

I hope voters who still habour hopes that MCA will be able to represent them will be convinced that MCA is a lost hope.


Dated this 4th day of April 2013.



NGEH KOO HAM

DAP Perak Chairman &

DAP Deputy Secretary General

11 reasons why Perakians must replace BN with PR as the Perak State & Federal Governments

MEDIA STATEMENT 

Media Conference (II) by DAP Perak State Committee at DAP Perak HQ, Ipoh on 4th April 2013 in response to the Dissolution of Parliament on 3rd April 2013

The people of Perak has at least 11 reasons to replace BN with PR as Government in both the Perak State and the Federation Malaysia in the coming 13th General Election.

The people of Perak must be reminded of the dark and tumultuous power grab in Perak on 6/2/2009 by BN.

A survey conducted not long after the power grab showed that PR would have won 40 out of 59 seats had the State Assembly been dissolved and a fresh election been conducted then.

Parliament and the Perak State Assembly have been dissolved yesterday (3/4/2013). Number 11 may be Najib’s favourite number but the people of Perak have a duty to support PR for at least the following 11 reasons:-

1. They must tell all Malaysians and the world that they are principled people who were angry with BN for its power grab in 2009 and will remain angry with BN until BN is punished and justice meted out. They will not be bought with the little goodies that BN recently showered on them which in any case are monies which belong to the people.

2. They must back those who were in the forefront fighting against the power grab. On 6/2/2009, a group of brave Perakians tried to prevent the undemocratic appointment of Dato’ Seri Zambry Bin Abdul Kadir as the Menteri Besar of Perak at the Kuala Kangsar Palace. Some of them risked their lives by laying across the road to prevent the appointment ceremony from taking place. They are now being charged in court and face possible jail sentences. We must show solidarity with them.

3. The economic boom in Perak which would have occurred under PR Perak Government was derailed by the power grab. In 2008 under the PR Government, Perak State registered an investment of RM3.2 billion the highest in the history of Perak. Huge number of local as well as foreign investors were lining up to invest in Perak due to the efficient and graft free PR Perak government. These investors have put on hold their investments awaiting a fresh election to be held which unfortunately did not occur until now.

4. Democracy must be restored in Perak. A strong message must be sent to all that any undemocratic means of power grab is not acceptable. A police state is not acceptable. The police force must not be used to overpower the State Assembly using brutal force. The incident where the legitimate State Assembly Speaker, YB V. Sivakumar being manhandled and imprisoned in order to install BN appointed Speaker must never be allowed to happen again.

5. Laws must be enacted to restore the democratic norms which were violated by BN just to ensure their power grab was successful and preserved. Laws must be enacted to ensure that the Speaker and not the Election Commission decides if an election or a by election needs to be carried out. The place to decide which Assemblyman/woman commands the support of the State Assembly must be conducted in the State Assembly and not at any other place.

6. Dato’ Seri Najib Bin Tun Razak and Dato’ Seri Zambry Bin Abdul Kadir the chief criminals in the power grab must not be allowed to lead the Perak State or the Federation of Malaysia.

7. Land grab by BN leaders and their cronies must be stopped. Since the power grab, Perak BN Government has approved 112,546.7 acres of land equivalent to an area of 455 km in length by 1 km in width. The distance of 455 km is about the distance from Alor Star to Kuala Lumpur ! Most of them approved to cronies and despite repeated demands both within and outside the State Assembly, BN Perak Government under the leadership of Dato’ Seri Zambry has refused to answer as to who the lands were approved to. Billions of Ringgit of the people’s monies were lost as the lands were approved without any open tender. Deserving cases of the landless were however ignored by the BN Government.

8. PM Dato’ Seri Najib has been proven to be a liar. He lied when he said that the Kelantan State Government gave 10,000 acres of land to DAP leaders namely, YB Ngeh Koo Ham and YB Nga Kor Ming. Witnesses have come forward to show that he is suspected of being involved in the murder of Altantuya and the second sodomy charge against Dato’ Seri Anwar Ibrahim.

9. We need to save Malaysia from bankruptcy. Dato’ Seri Najib is the most irresponsible Prime Minister in the Malaysian history. He adds on about RM50.0 billion every year to our national debt. Our national debt now stands at around RM502.00 billion and if the debt continue to increase at RM50.0 billion a year we will be a bankrupt nation by 2019. Our annual repayment is now at RM22.3 billion and it will take us more than 40 years (taking into account interest on the existing debts to repay the existing loans. RM22.3 billion is about 12.0% of our Government’s yearly income. We have wronged children and grand children by requiring them to settle the debt incurred by us caused by massive corruption and wastages.


10. In solidarity with the hundreds of thousands of Malaysians who have come forward in Bersih I, Bersih II and Himpunan Rakyat to demand for clean and fair elections and various other issues affecting us and our environment.

11. The people centric policies as contained PR National Manifesto and the PR Perak Manifesto which will be unveiled soon.


Dated this 4th day of April 2013.


NGEH KOO HAM

DAP Perak Chairman &

DAP Deputy Secretary General

国会解散后首场火箭政治讲座，乌巴战车为行动党木威区国州大选竞选行动室开幕

《改朝换代，告别腐败》

民主行动党乌巴战车来到班台，为行动党木威区国州大选竞选行动室开幕暨国会解
散后首场政治座谈会造势，欢迎大家出席。

民主行动党班台支部主席林宗荣今日发表文告指出，乌巴战车在巡回各地与人民见面后，将在这个星期五，4月5日来到班台，让班台人民一睹它的风采。

他说，在当天下午6时30分，行动党领袖将会为木威区班台国州大选竞选行动室开幕，届时乌巴战车将在现场造势，并在晚上7时开始进行政治座谈会，地点就在班台民主行动党大厦。

林宗荣表示，今天上午首相刚刚宣布解散国会，为第十三届全国大选拉开了战幕，而行动党就在这个星期五举办国会解散后的第一场座谈会，并且进行网络直播，网址为：www.ngakorming.com/livestream. 入场免费，欢迎大家踊跃出席。

此次座谈会主讲人包括行动党霹雳州主席兼原任木威区国会议员拿督倪可汉、原任太平区国会议员兼班台州议员倪可敏、霹雳州社青团团长兼桂和区州议员黄家和、民主行动党社青团总团长兼原任森美兰马口区州议员张聒翔、宋溪区州议员西华尼申、霹雳州社青团署理团长黄渼沄及伊斯兰党彭加兰巴鲁区州议席候选人凯鲁丁医生。