公共工程局归咎无拨款无法动工，甘文阁林称美路一公里三害危机四伏‏

短短一公里路竟然有多达五个外泄的电缆线。左起洪振光和章仁纲

路灯、交通灯和电灯柱年久失修威胁路人和学生们的安全，行动党拨电向公共工程局（JKR）反映问题的严重性，换来的答案是无拨款无法进行维修，让短短一公里长的林称美路（甘文阁大路）危机四伏，甚称是实兆远最危险的地区！

实兆远州议员拿督倪可汉的政治秘书章仁纲在接获投诉后，今日在居民陪同下亲临现场巡视，发现问题的严重性足以致命！三害里其中最大的威胁是车祸撞断电灯柱后电缆线外泄，公共工程局不但没有马上抢先修复，还任由电缆线遗留在现场，释放的高压电流时时刻刻威胁行人的安全。令人惊讶的是，短短一公里路竟然有多达五个电缆线，涉及的范围包括拥有数千位学生就读的两所学校即南华国民型中学和英华中学。有关当局只在南华国民型中学前把电缆线包起来，以免学生触及电流。

章仁纲认为这问题攸关性命，现场马上致电给曼绒公共工程局要求他们马上解决这问题。然尔惊讶的是，官员却告知早已知道问题的存在，却推搪说拨款不足无法动工，唯有得到拨款后才会动工。章氏今日发表文告说，这问题已困扰当地居民好几个月，因事态严重必须马上处理，公共工程服务局不应宣称没有拨款却到处在曼绒县大兴土木铺新路和安装交通灯，此番自相矛盾的言论令人无法信服。

入夜无法照亮的路灯让上星期在此处发生一场车祸

另外，位于华兴金店前的交通灯上电灯柱灯熄灭，使到该地区陷入黑暗长达一个月，却迟迟还未看到公共工程局到来维修。当地居民向章仁纲投诉该处在上星期的一起车祸是在晚间发生，相信是无灯照明使到司机无法看清楚路况导致车祸发生。

摇摇欲坠的交通灯威胁着道路使用者的安全

最后一害是位于甘文阁马来亚银行前往二条路方向的交通灯年久失修，红灯已掉落悬挂在半空中，随时威胁摩多骑士的安全。章仁纲表示，摇摇欲坠的交通灯位于甘文阁主要路段，车辆繁忙和摩多骑士众多，日晒雨淋加速了该交通灯掉落的时间。他再次呼吁公共工程服务局正视林称美路问题的严重性，别等到意外发生了才来采取行动。

红土坎社青团中秋献爱心，无糖月饼赠送三孤儿老人院‏

社青团移交乌巴月饼给爱大华钻石之家孤儿院代表Kavita。左起章仁纲、张宇晨、Kavita和陈方辉

八月十五中秋日，每逢佳节倍思亲！对于多数人来说，中秋节是个月圆团圆的节日，每当中秋来临时都会回家跟家人团聚庆中秋。但对于那些在孤儿院和老人院的孩子及老人们，中秋节是否也有同样意义呢？
红土坎区社青团在这中秋佳节，依然心系这群人。趁着这佳节，拿督倪可汉政治秘书章仁纲今日率领红土坎区社青团团长陈访辉和宣传秘书张宇晨一起到爱大华钻石之家孤儿院、顾爱之家（安老院）和月光老人中心赠送乌巴月饼给他们，让他们也可以感受到中秋的温暖。为了配合老人们的饮食习惯，社青团也贴心送上无糖乌巴月饼，好让他们可以吃得健康。

顾爱之家（安老院）的印尼帮佣（中）代表接受社青团赠送的乌巴月饼

红土坎区社青团今日发表文告说，社青团一直都有个取之社会，用之社会的理念。这次推出的乌巴月饼，因为受到大家热烈的支持，使到社青团有盈余去实行这么有意义的计划。社青团团长陈方辉表示，这次的赠送乌巴月饼计划也是回馈社会的方式之一。孤儿院和老人院的代表在无预警下收到社青团的月饼时都大感意外，有些孩子和老人看到身穿行动党衣服的团员送来的月饼时，脸上露出的笑容温暖了团员们的心，社青团更加肯定进行这计划的意义。

月光老人中心代表接获赠送给老人们的月饼

社青团宣传秘书张宇晨也补充，透过这次赠送月饼计划也让社青团深深感受到亲情的重要性。孤儿院的孩子在这佳节无法和父母一起庆祝和老人被孩子安放在老人院显得落寞的眼神让他反思，亲情是否理所当然永远在你身边呢？他呼吁身在异乡的游子若是无法请假回来陪伴父母，至少抽空拨个电话回家祝贺家人‘中秋节快乐’。

Soalan-soalan yang memerlukan jawapan lisan dan bertulis bagi Mesyuarat Kedua, Penggal Pertama, Parlimen Ke 13 mulai 23hb September 2013.

Pertanyaan Bagi Jawab Lisan

1. YB Dato’ Ngeh Koo Ham minta Perdana Menteri menyatakan samada Kerajaan bercadang mengubal undang-undang dan peraturan-peraturan baru untuk memboleh petisyen pilihanraya didengar atas merit sesuatu petisyen kerana hampir semua petisyen pilihanraya telah ditolak kerana atas alasan teknikal.

2. YB Dato’ Ngeh Koo Ham minta Menteri Sumber Manusia menyatakan langkah-langkah yang sedang diambil untuk mengatasi masalah-masalah yang akan timbul jika pekerja-pekerja asing tidak berminat lagi bekerja di Malaysia.

3. YB Dato’ Ngeh Koo Ham minta Menteri  Pertanian dan Industri Asas Tani menyatakan kenapa harga sarang burung turun mendadak 2 tahun kebelakangan ini dan langkah-langkah yang sedang diambil untuk mengatasi masalah ini.

4. Dato’ Ngeh Koo Ham minta Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani nyatakan sebab-sebab harga ikan Arowana turun mendadak baru-baru ini dan apakah langkah-langkah yang sedang diambil untuk mengatasi masalah ini. 

5. YB Dato’ Ngeh Koo Ham minta Perdana Menteri menyatakan jumlah peruntukan yang diterima oleh negeri Perak dalam 5 tahun yang lepas daripada Kerajaan Persekutuan berbanding dengan negeri-negeri yang lain.

6. YB Dato’ Ngeh Koo Ham minta Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri menyatakan jumlah espok dan impot untuk 5 tahun kebelakangan ini dengan pecahan mengikut sektor-sektor masing-masing.

7. YB Dato’ Ngeh Koo Ham minta Menteri Pelancongan dan Kebudayaan nyatakan jumlah pelancong yang melawat Malaysia dan jumlah yang melawat negeri Perak untuk 5 tahun kebelakangan ini dan jumlah yang dibelanjakan oleh mereka.

8. YB Dato’ Ngeh Koo Ham minta Perdana Menteri menyatakan sebab-sebab kenapa Putrajaya Holdings Bhd tidak memajukan tanah didepan Universiti Petronas di Tronoh, Perak yang diluluskan oleh Kerajaan Negeri Perak untuk dimajukan sebagai satu Bandar baru tetapi telah menjualkan tanah tersebut.
9. YB Dato’ Ngeh Koo Ham minta Menteri Tenaga, Teknoloji Hijau dan Air menyatakan jenis tenaga yang boleh dibaharui (types of renewable energy) yang sedang dijana di negera ini dan langkah-langkah yang sedang dibuat untuk menambah penggunaan tenaga sedemikian.

10. YB Dato’ Ngeh Koo Ham Menteri Pendidikan menyatakan samada Kerajaan mempunyai aturan khas (special arrangement) dengan institusi-institusi pengajian tinggi tertentu diluar Negara untuk mengambil atau melatih pelajar-pelajar daripada Malaysia dan apakah butir-butir aturan khas tersebut.

Pertanyaan Bagi Jawab Tulis

11. YB Dato’ Ngeh Koo Ham minta Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar menyatakan quality udara di kawasan Kampung Kamaruddin, Teluk Rubiah, Seri Manjung dan Sitiawan. Adakah udara di kawasan-kawasan tersebut sihat dan berikan perubahan qualiti udara di kawasan-kawasan tersebut dalam 10 tahun yang lepas.

12. YB Dato’ Ngeh Koo Ham minta Menteri Dalam Negeri menyatakan berapakah kongsi-kongsi gelap yang aktif di kawasan Manjung, Perak dan nyatakan satistik jenayah untuk kawasan Manjung  untuk 7 tahun yang lepas.

13. YB Dato’ Ngeh Koo Ham minta Menteri Tenaga, Teknologi Hijau dan Air berapakah janakuasa letrik sedang beroperasi di Daerah Manjung dan adakah mereka ini menyebabkan kecemaran udara dan alam sekitar dan peningkatan haba di kawasan ini.

14. YB Dato’ Ngeh Koo Ham minta Menteri Pendidikan nyatakan jumlah institusi pengajian tinggi kerajaan dan swasta dalam negara ini dan  jumlah penuntut-penuntut dalam institusi-institusi ini mengikut pecahan kaum.

15. YB Dato’ Ngeh Koo Ham minta Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani menyatakan sebab-sebab kegagalan penternakan udang di Daerah Manjung baru baru ini dan apakah langkah-langkah yang diambil oleh Kerajaan untuk mengatasi masalah ini.

中正小学后方巨型路洞经多次投诉毫无进展，章仁纲怒斥市议会草管人命无诚意解决问题

中正小学后方Taman Rasa Sayang的巨型路洞

中正小学后方巨型路洞经多次投诉毫无进展，章仁纲怒斥市议会草管人命无诚意解决问题！

位于中正小学后方的Taman Rasa Sayang道路破损了好几个月，当地居民多次向市议会投诉后，有关当局只派人来设置路锥围上警戒线后就没下文。经过几个月的风吹雨打后，路洞破损严重程度早已超越警戒线的范围，但市议会却始终不见踪影，当地居民和学生的安全大受威胁。

红土坎联委会主席林正财，倪可汉政治秘书章仁纲，红土坎社青团团长陈方辉，张宇晨

实兆远州议员拿督倪可汉的政治秘书章仁纲今日率领几位党员到当地巡视后，出示行动党在上个星期向市议会投诉的信件副本，怒斥市议会明知问题的严重性却还选择‘拖’字诀。他今日发表文告说，曼议会去年荣获四星评级地方政府议会，但这课题上的关键绩效指标（KPI）显然不及格，愧对他们所获得的四星评级荣誉。

行动党红土坎联委会主席林正财也指出，每天早上及下午的上学和放学时段，中正小学后方的车流量激升，车辆和摩托都会集合在学校后门处载送孩子。这巨型路洞无疑将直接威胁学生和家长的安全，稍有不慎或倾盆大雨模糊了视线误踩路洞将会发生不必要的交通意外。他希望市议会尽快采取行动，刻不容缓解决这问题。

倪可汉不断施压国能市议会双造，篮球场恢复电流供应人民成大赢家‏

倪可汉政治秘书章仁纲（右一）与甘文阁村民一同检查刚安装的新电表

505大选后备受电流被割断问题困扰的甘文阁篮球场，在经过几个月本区州议员向国能和市议会双造施压后，今日终于捎来好消息，国能今日把电表安装上，使到夜间打篮球运动可以卷土重来。

实兆远州议员拿督倪可汉政治秘书章仁纲今日到该篮球场巡视，与村民一起检查电灯后发表文告说，该电表被装上意义非凡。他透露，505大选前该篮球场电费单是由马华党员注册，但他无力缴还电费使到电费单拖欠了4千多令吉，在505败选后甚至还没风度切断电流。民主行动党本来想用最快的解决方法，即以政党名义注册并自掏腰包缴还月费，使到电流可以继续供应。过后这问题拖延了三个月才得以解决，全都因为倪可汉与国能和曼绒市议会施压，最终市议会决定接管该篮球场，安装电表并缴还电费。

章仁纲说，行动党虽然在野，却做到了马华当年在朝无法达到的事情。他批评马华当年是执政党，理应使用权力逼使曼绒市议会接管该篮球场，但马华却委屈自己做反对党的角色，利用党员名义注册和缴还电费，败选后还实行报复政策，把电流切断和懒理所拖欠的电费。行动党虽然在505大选后还是反对党，但还是充分利用在野党的身份，逼使曼绒市议会接管篮球场和缴还电费，把人民的纳税钱利用在对的事情上，造福人民。

Media Conference at DAP Perak Headquarters in Ipoh

Media Conference at DAP Perak Headquarters in Ipoh

Failure to answer Questions in Perak State Assembly: Zambry misleads the people. He owes an apology to the people and the Governments of Penang and Selangor.

__________________________________________________

Since the grab of power by BN on 6/2/2009 led by PM Dato’ Seri Najib Tun Razak and BN MB Dato’ Seri Zambry Bin Abdul Kadir, Perak Assembly has never functioned properly. Amongst the things the BN Government did was to reject or refuse to answer questions that implicate the Government of corruption, cronyism and abuse of power. Parliament and State Assemblies exist for this very purpose that is,  to check on the Government of its abuses.

In the Malaysian Parliament, questions that require oral answers that are not answered during the Parliamentary sittings will be given written answers. Pakatan Rakyat elected representatives in Perak have asked that the same be followed in the Perak State Assembly but the BN Government has refused to do so. Perak BN Menteri Besar, Dato’ Seri Zambry Bin Abdul Kadir has given the excuse 2 days ago that the Pakatan Rakyat State Governments of Penang and Perak also did not do so. I have checked with the Chief Minister of Penang, YAB Lim Guan Eng and the Speaker of Selangor State Assembly, Mdm Hannah Yeoh Tseow Suan and they have confirmed that all oral questions that could not be answered in the State Assembly sittings will be subsequently given written answers. Dato’ Seri Zambry owe an apology to the people and the State Governments of Penang and Selangor for misleading the people and defaming the State Governments of Penang and Selangor. Will Dato’ Seri Zambry be honourable enough to tender the apology?

As illustrations on the ridiculous conduct of the Perak BN Government  in the State Assembly, I append below the questions that were rejected by the BN Government to enable for the people to assess whether Perak State Assembly is functioning or its meetings are just a farce.

In the 2^nd meeting  4^th Session of the 12^th Perak State Assembly which sat from 15^th August 2011, my following 3 questions which require written answers were rejected.

Soalan-soalan yang memerlukan Jawapan bertulis

1)     Bertanya kepada YAB Menteri Besar untuk senaraikan 200,000 hakmilik tanah baru seperti yang diumumkan oleh Menteri Besar dan dilapurkan dalam Star Metro pada 30hb Jun 2011. Berikan nama penerima-penerima hakmilik-hakmilik tersebut yang merupakan pemberimilikan tanah baru (new land alienation).

2)  Bertanya kepada YAB Menteri Besar untuk senaraikan nama mereka yang telah diluluskan tanah yang sekarang diusahakan oleh lebih kurang 100 petani di Tronoh Mines di Tapah dan kenapa tanah-tanah ini diluluskan kepada mereka yang tidak ada kaitan dengan tanah ini dan bukan kepada petani-petani yang sedia ada di situ.

3)  Bertanya kepada YAB Menteri Besar berapa kalikah kadar premium bagi lot-lot perumahan Kampung Tersusun dan Kampung Baru bertukar dari 6/2/2009 hingga ke hari ini (27/2/2011). Nyatakan kadar premium untuk lot-lot perumahan bagi Kampung Tersusun dan Kampung Baru dalam tempoh tersebut.

The first question was rejected on the ground that a question cannot be asked as to the truth of a newspaper report. The second question was rejected on the ground that it is with regard to a secret. The third question was rejected on the ground that the answer can be obtained from a normal reference book. Anyone reading the reasons giving will see how ridiculous they are.

At the 3^rd meeting,  5^th Session of the 12^th Perak Assembly which sat from 17/12/2012, all my 3 questions requiring oral answers and 3 out of my 5 questions requiring written answers were rejected. (Each Assemblyman/woman is allowed to ask the maximum of 3 questions requiring oral answers and 5 questions requiring written answers).

Soalan-soalan yang memerlukan jawapan lisan

1.          Bertanya kepada YAB Menteri Besar untuk menyatakan syarat-syarat dan terma-terma tanah 6 ekar tanah ( tapak bangunan pejabat dan stor Majlis Perbandaran Manjung di Pekan Sitiawan sebelah Crystal Hotel ) diluluskan kepada Kinta Berkat Sdn Bhd untuk dimajukan bagi Majilis Perbandaran Manjung.

2.          Bertanya kepada YAB Menteri Besar untuk menyatakan syarat-syarat dan terma-terma keluluskan pemberimilikan tanah seluas 15.0 ekar di Mukim Lumut, Daerah Manjung yang diluluskan kepada Reality Axis Sdn Bhd.

3.         Bertanya kepada YAB Menteri Besar untuk menyatakan syarat-syarat dan terma-terma keluluskan pemberimilikan sebahagian Lot 6593 seluas 32.07 ekar tanah di Mukim Kamunting, Daerah Larut Matang dan Selama kepada YBU Holding Sdn Bhd.

Soalan-soalan yang memerlukan jawapan bertulis

1. Bertanya kepada YAB Menteri Besar untuk menyatakan syarat-syarat dan terma-terma tanah seluas 147.84 ekar di Mukim Lumut, Daerah Manjung yang diluluskan kepada Kinta Berkat Sdn Bhd untuk dimajukan bagi Majlis Perbandaran Manjung.

2. Bertanya kepada YAB Menteri Besar untuk menyatakan syarat-syarat dan terma-terma keluluskan pemberimilikan tanah seluas 58 ekar di Bandar Lumut, Daerah Manjung yang diluluskan kepada J & S Holidings Sdn Bhd.

3. Bertanya kepada YAB Menteri Besar untuk menyatakan butir-butir tanah yang diluluskan kepada Toyo Chemicals Sdn Bhd, syarat-syarat dan terma-terma tanah tersebut diluluskan pemberimilikan kepada syarikat tersebut.

All the 6 questions were rejected on the ridiculous ground that the answers can be obtained from normal reference books. I have offered publicly to pay RM10,000-00 for such a reference book which has answers to the above said questions but no one has come forward with such a book. I challenge Dato’ Seri Zambry to find me such a book failing which he should reply the above said questions. He is making a joke of himself.

I believe the people are very interested to the answers to the above said questions as it involved tens of thousand acres of state land worth billions of ringgit. People would like to know if  they are given to cronies at the expense of the people of Perak.

Question 3 above asked at the 2^nd meeting of the 4^th Session of the 12^th State Assembly is also very relevant to the people as confusing answers had been given in the media by the BN Perak State Government.

The same happened to the many questions posed by the PR Perak State elected representatives where many of the questions are rejected without a valid reason except that it will expose the abuses and scandals of BN Perak Government.

I call on Dato’ Seri Zambry to apologise to the people and the State Governments of  Penang and Selangor. I also call on him to agree to answer all questions raised by Perak elected representatives at the Perak State Assembly.

Dated this  16^th   day of  August 2013.

NGEH KOO HAM

DAP Perak Chairman

MP For Beruas &

State Assemblyman for Sitiawan

火箭免费口罩一小时被抢购一空，章仁纲呼吁民众多喝水减少外出‏

章仁纲派发免费口罩给民众

自从曼绒县空气污染指数在昨天一度突破300点达到危险水平，县内所有学校在今天被逼停课一天，行动党红土坎联委会马上召开紧急会议，决定漏夜购入2000个口罩免费提供给人民。

实兆远州议员拿督倪可汉的政治秘书章仁纲今早率领一帮行动党党员一起到实兆远巴刹和甘文阁巴刹两地免费派发口罩，好让人民在外出时可以戴上口罩以得到保护。虽然今天空气污染指数在截止至早上十点时下降至115点，比起昨天最高的333点情况改善不少，但民众热烈的反应使到口罩在短短一小时后被一扫而空。

倪可汉政治秘书章仁纲说，虽然今天的空气污染指数下降不少，但超过115点还是处于不健康水平，劝请今日停课的学生和民众尽量留在室内和多喝水。他也补充，虽然今天天气晴朗和能见度比起前几天清晰不少，但他还是希望人民外出时可以戴上口罩，避免吸入过量烟霾，悬浮粒子遗留在体内无法排除，会影响身体的健康。