中正小学后方巨型路洞经多次投诉毫无进展，章仁纲怒斥市议会草管人命无诚意解决问题

中正小学后方Taman Rasa Sayang的巨型路洞

中正小学后方巨型路洞经多次投诉毫无进展，章仁纲怒斥市议会草管人命无诚意解决问题！

位于中正小学后方的Taman Rasa Sayang道路破损了好几个月，当地居民多次向市议会投诉后，有关当局只派人来设置路锥围上警戒线后就没下文。经过几个月的风吹雨打后，路洞破损严重程度早已超越警戒线的范围，但市议会却始终不见踪影，当地居民和学生的安全大受威胁。

红土坎联委会主席林正财，倪可汉政治秘书章仁纲，红土坎社青团团长陈方辉，张宇晨

实兆远州议员拿督倪可汉的政治秘书章仁纲今日率领几位党员到当地巡视后，出示行动党在上个星期向市议会投诉的信件副本，怒斥市议会明知问题的严重性却还选择‘拖’字诀。他今日发表文告说，曼议会去年荣获四星评级地方政府议会，但这课题上的关键绩效指标（KPI）显然不及格，愧对他们所获得的四星评级荣誉。

行动党红土坎联委会主席林正财也指出，每天早上及下午的上学和放学时段，中正小学后方的车流量激升，车辆和摩托都会集合在学校后门处载送孩子。这巨型路洞无疑将直接威胁学生和家长的安全，稍有不慎或倾盆大雨模糊了视线误踩路洞将会发生不必要的交通意外。他希望市议会尽快采取行动，刻不容缓解决这问题。

倪可汉不断施压国能市议会双造，篮球场恢复电流供应人民成大赢家‏

倪可汉政治秘书章仁纲（右一）与甘文阁村民一同检查刚安装的新电表

505大选后备受电流被割断问题困扰的甘文阁篮球场，在经过几个月本区州议员向国能和市议会双造施压后，今日终于捎来好消息，国能今日把电表安装上，使到夜间打篮球运动可以卷土重来。

实兆远州议员拿督倪可汉政治秘书章仁纲今日到该篮球场巡视，与村民一起检查电灯后发表文告说，该电表被装上意义非凡。他透露，505大选前该篮球场电费单是由马华党员注册，但他无力缴还电费使到电费单拖欠了4千多令吉，在505败选后甚至还没风度切断电流。民主行动党本来想用最快的解决方法，即以政党名义注册并自掏腰包缴还月费，使到电流可以继续供应。过后这问题拖延了三个月才得以解决，全都因为倪可汉与国能和曼绒市议会施压，最终市议会决定接管该篮球场，安装电表并缴还电费。

章仁纲说，行动党虽然在野，却做到了马华当年在朝无法达到的事情。他批评马华当年是执政党，理应使用权力逼使曼绒市议会接管该篮球场，但马华却委屈自己做反对党的角色，利用党员名义注册和缴还电费，败选后还实行报复政策，把电流切断和懒理所拖欠的电费。行动党虽然在505大选后还是反对党，但还是充分利用在野党的身份，逼使曼绒市议会接管篮球场和缴还电费，把人民的纳税钱利用在对的事情上，造福人民。

Media Conference at DAP Perak Headquarters in Ipoh

Media Conference at DAP Perak Headquarters in Ipoh

Failure to answer Questions in Perak State Assembly: Zambry misleads the people. He owes an apology to the people and the Governments of Penang and Selangor.

__________________________________________________

Since the grab of power by BN on 6/2/2009 led by PM Dato’ Seri Najib Tun Razak and BN MB Dato’ Seri Zambry Bin Abdul Kadir, Perak Assembly has never functioned properly. Amongst the things the BN Government did was to reject or refuse to answer questions that implicate the Government of corruption, cronyism and abuse of power. Parliament and State Assemblies exist for this very purpose that is,  to check on the Government of its abuses.

In the Malaysian Parliament, questions that require oral answers that are not answered during the Parliamentary sittings will be given written answers. Pakatan Rakyat elected representatives in Perak have asked that the same be followed in the Perak State Assembly but the BN Government has refused to do so. Perak BN Menteri Besar, Dato’ Seri Zambry Bin Abdul Kadir has given the excuse 2 days ago that the Pakatan Rakyat State Governments of Penang and Perak also did not do so. I have checked with the Chief Minister of Penang, YAB Lim Guan Eng and the Speaker of Selangor State Assembly, Mdm Hannah Yeoh Tseow Suan and they have confirmed that all oral questions that could not be answered in the State Assembly sittings will be subsequently given written answers. Dato’ Seri Zambry owe an apology to the people and the State Governments of Penang and Selangor for misleading the people and defaming the State Governments of Penang and Selangor. Will Dato’ Seri Zambry be honourable enough to tender the apology?

As illustrations on the ridiculous conduct of the Perak BN Government  in the State Assembly, I append below the questions that were rejected by the BN Government to enable for the people to assess whether Perak State Assembly is functioning or its meetings are just a farce.

In the 2^nd meeting  4^th Session of the 12^th Perak State Assembly which sat from 15^th August 2011, my following 3 questions which require written answers were rejected.

Soalan-soalan yang memerlukan Jawapan bertulis

1)     Bertanya kepada YAB Menteri Besar untuk senaraikan 200,000 hakmilik tanah baru seperti yang diumumkan oleh Menteri Besar dan dilapurkan dalam Star Metro pada 30hb Jun 2011. Berikan nama penerima-penerima hakmilik-hakmilik tersebut yang merupakan pemberimilikan tanah baru (new land alienation).

2)  Bertanya kepada YAB Menteri Besar untuk senaraikan nama mereka yang telah diluluskan tanah yang sekarang diusahakan oleh lebih kurang 100 petani di Tronoh Mines di Tapah dan kenapa tanah-tanah ini diluluskan kepada mereka yang tidak ada kaitan dengan tanah ini dan bukan kepada petani-petani yang sedia ada di situ.

3)  Bertanya kepada YAB Menteri Besar berapa kalikah kadar premium bagi lot-lot perumahan Kampung Tersusun dan Kampung Baru bertukar dari 6/2/2009 hingga ke hari ini (27/2/2011). Nyatakan kadar premium untuk lot-lot perumahan bagi Kampung Tersusun dan Kampung Baru dalam tempoh tersebut.

The first question was rejected on the ground that a question cannot be asked as to the truth of a newspaper report. The second question was rejected on the ground that it is with regard to a secret. The third question was rejected on the ground that the answer can be obtained from a normal reference book. Anyone reading the reasons giving will see how ridiculous they are.

At the 3^rd meeting,  5^th Session of the 12^th Perak Assembly which sat from 17/12/2012, all my 3 questions requiring oral answers and 3 out of my 5 questions requiring written answers were rejected. (Each Assemblyman/woman is allowed to ask the maximum of 3 questions requiring oral answers and 5 questions requiring written answers).

Soalan-soalan yang memerlukan jawapan lisan

1.          Bertanya kepada YAB Menteri Besar untuk menyatakan syarat-syarat dan terma-terma tanah 6 ekar tanah ( tapak bangunan pejabat dan stor Majlis Perbandaran Manjung di Pekan Sitiawan sebelah Crystal Hotel ) diluluskan kepada Kinta Berkat Sdn Bhd untuk dimajukan bagi Majilis Perbandaran Manjung.

2.          Bertanya kepada YAB Menteri Besar untuk menyatakan syarat-syarat dan terma-terma keluluskan pemberimilikan tanah seluas 15.0 ekar di Mukim Lumut, Daerah Manjung yang diluluskan kepada Reality Axis Sdn Bhd.

3.         Bertanya kepada YAB Menteri Besar untuk menyatakan syarat-syarat dan terma-terma keluluskan pemberimilikan sebahagian Lot 6593 seluas 32.07 ekar tanah di Mukim Kamunting, Daerah Larut Matang dan Selama kepada YBU Holding Sdn Bhd.

Soalan-soalan yang memerlukan jawapan bertulis

1. Bertanya kepada YAB Menteri Besar untuk menyatakan syarat-syarat dan terma-terma tanah seluas 147.84 ekar di Mukim Lumut, Daerah Manjung yang diluluskan kepada Kinta Berkat Sdn Bhd untuk dimajukan bagi Majlis Perbandaran Manjung.

2. Bertanya kepada YAB Menteri Besar untuk menyatakan syarat-syarat dan terma-terma keluluskan pemberimilikan tanah seluas 58 ekar di Bandar Lumut, Daerah Manjung yang diluluskan kepada J & S Holidings Sdn Bhd.

3. Bertanya kepada YAB Menteri Besar untuk menyatakan butir-butir tanah yang diluluskan kepada Toyo Chemicals Sdn Bhd, syarat-syarat dan terma-terma tanah tersebut diluluskan pemberimilikan kepada syarikat tersebut.

All the 6 questions were rejected on the ridiculous ground that the answers can be obtained from normal reference books. I have offered publicly to pay RM10,000-00 for such a reference book which has answers to the above said questions but no one has come forward with such a book. I challenge Dato’ Seri Zambry to find me such a book failing which he should reply the above said questions. He is making a joke of himself.

I believe the people are very interested to the answers to the above said questions as it involved tens of thousand acres of state land worth billions of ringgit. People would like to know if  they are given to cronies at the expense of the people of Perak.

Question 3 above asked at the 2^nd meeting of the 4^th Session of the 12^th State Assembly is also very relevant to the people as confusing answers had been given in the media by the BN Perak State Government.

The same happened to the many questions posed by the PR Perak State elected representatives where many of the questions are rejected without a valid reason except that it will expose the abuses and scandals of BN Perak Government.

I call on Dato’ Seri Zambry to apologise to the people and the State Governments of  Penang and Selangor. I also call on him to agree to answer all questions raised by Perak elected representatives at the Perak State Assembly.

Dated this  16^th   day of  August 2013.

NGEH KOO HAM

DAP Perak Chairman

MP For Beruas &

State Assemblyman for Sitiawan

火箭免费口罩一小时被抢购一空，章仁纲呼吁民众多喝水减少外出‏

章仁纲派发免费口罩给民众

自从曼绒县空气污染指数在昨天一度突破300点达到危险水平，县内所有学校在今天被逼停课一天，行动党红土坎联委会马上召开紧急会议，决定漏夜购入2000个口罩免费提供给人民。

实兆远州议员拿督倪可汉的政治秘书章仁纲今早率领一帮行动党党员一起到实兆远巴刹和甘文阁巴刹两地免费派发口罩，好让人民在外出时可以戴上口罩以得到保护。虽然今天空气污染指数在截止至早上十点时下降至115点，比起昨天最高的333点情况改善不少，但民众热烈的反应使到口罩在短短一小时后被一扫而空。

倪可汉政治秘书章仁纲说，虽然今天的空气污染指数下降不少，但超过115点还是处于不健康水平，劝请今日停课的学生和民众尽量留在室内和多喝水。他也补充，虽然今天天气晴朗和能见度比起前几天清晰不少，但他还是希望人民外出时可以戴上口罩，避免吸入过量烟霾，悬浮粒子遗留在体内无法排除，会影响身体的健康。

曼绒县空气污染指数突破危险水平，倪可汉望政府可跟印尼达成永久解决方案

自从曼绒县的空气污染指数突破106点，成为霹雳州第一个不健康的地区后，空气污染指数直线上升。截止至今早十点，空气污染指数达到令人担忧的330点，和巴生港口489点成为全国唯有两个突破危险水平（300点）的地区。

曼绒县木威区国会议员拿督倪可汉今日发表文告说，马来西亚人深受烟霾困扰的问题是可预测到的常年活动，每年的6月至9月份是大马人受苦的’季节‘，偏偏这问题发生了20多年始终没有一个解决方案。他希望马来西亚政府正视烟霾问题的严重性，跟印尼政府一起寻求永久解决方案。

也是实兆远州议员的倪可汉在文告中也强调烟霾所带来的破坏，使到各行各业受到广泛的影响，带来经济上的损失。他举例，烟霾使到航班延迟出发、游客延迟行程、餐馆食客减少、私人界减少工作量、长期的烟霾会损坏种植业等。倪氏希望今年会是最后一年马来西亚人面临这老问题，在明天（星期三）天然资源与环境部长拿督巴拉尼威到访印尼跟该国环境部长商谈时，有个双赢的永久解决方案。

倪可汉也希望环境局可改善效率，即时上传每小时的空气污染指数，好让民众可以接受第一手资讯。他指出，虽然环境局网站将会更新每小时的空气污染指数，但根据他亲身体验，环境局实际上是延迟了一小时才发布上个小时的指数。另外，他呼吁民众尽量保持在室内，若是必须要出门尽量戴口罩，在这非常时期要勤喝水和吃蔬果，以保持身体健康。

章仁纲委任成为倪可汉政治秘书

倪可汉欢迎章仁纲加入，成为他的政治秘书

章仁纲填补倪可汉因一场大选‘痛失’两位政治秘书的空缺。

第十三届大选刚落幕，国州议员拿督倪可汉的两位前政治秘书杨祖强和黄渼沄在各自州选区纷纷告捷，中选成为端洛和班台州议员，一夜间令他‘痛失’两位左右手。由于倪可汉分别在国州议席都获胜，因此急需聘请新政治秘书以填补两位爱将所留下的空缺。也是实兆远州议员的倪可汉今日在行动党甘文阁支部常年大会后宣布，委任章仁纲成为他的政治秘书，以便为实兆远选区带来更好的服务。

倪可汉指出，505大选在实兆远居民踊跃投票支持行动党下获得有史以来最好的11820张多数票成绩，延续行动党在全国唯一地区的不败神话。为了报答人民对行动党的支持，倪可汉不敢怠慢，马上委任新政治秘书，以带给实兆远人民更好的服务。

章仁纲（49岁）毕业于实兆远南华国中，职业是从事保健鞋行业的商人。也是甘文阁支部秘书的他在505大选时成为倪可汉实兆远州议席代理人，在竞选期间表现出色，加上过去都活跃于行动党大小活动，因此被青睐成为倪可汉政治秘书。章氏感谢倪可汉的器重，誓言尽心尽力与行动党实兆远服务中心配和，为实兆远居民带来更好的服务。

霹雳民联通过地方政府选举议案，委任影子市议员服务人民‏

霹雳民联今天在内部会议上一致通过由行动党霹雳州主席拿督倪可汉所提出的要政府恢复地方选举建议，让人民善用手中第三张票选出为民服务的市议员。

倪可汉在会议后发表文告说，自从政府在1965年废除地方选举后，我国政府多年来采取的是委任制，委任执政成员党的党员成为市议员。也是实兆远州议员的倪可汉批评这项制度，因为这制度最大的弊端是市议员无需经过民选，导致很多人往往不知道市议员是谁，有些人甚至还不了解市议员的功能。

倪可汉进一步指出，若是恢复地方选举，无论执政党是民联或国阵，都不会影响民选的市议员继续为民服务。他举例，大选前马华以若是第十三届大选成绩比308大选还要差，马华在特大通过以不入阁、也不做县议员、市议员和村长来威胁人民。结果人民无惧马华的威胁，让马华成为马来西亚的7-11政党。505大选落幕近两个礼拜，马华除了不入阁也不做市议员，导致地方上的问题无法解决。他说，若是市议员由人民用选票所选出来，就无需担忧每届大选来临时被这种不负责任的政党威胁！

另外，霹雳民联也通过委任影子市议员议案，以减低马华败选后不负责任辞职和关闭服务中心的伤害。虽然民联无法在霹雳州执政，但民联要人民不要灰心，因为选择民联不是错误的选择。民联宣布将会在霹雳州59个州议席设立服务中心，无论胜选或败选的选区都有民联的州议员或党员为民服务。