Sunday, April 27, 2014

炮火猛攻伊斯兰党却无法劝阻巫统,双重标准的马华应解散‏

如果坚定站稳立场、捍卫宪法、不认同盟党只有21位国会议员的伊斯兰党所提出伊斯兰刑事法的民主行动党议员需辞职谢罪,那么完全没有任何行动劝阻国会里拥有最多88位巫统国会议员也支持伊斯兰刑事法的友党马华公会是否应该解散?

实兆远区州议员拿督倪可汉今日质疑马华反对伊斯兰刑事法的力度,远远不如行动党反对伊斯兰刑事法来得强而有力。他举例,就算伊斯兰党是民联同党,但行动党从来都只坚持以橙皮书为基础成为共同施政纲领。橙皮书是在2009年在莎亚南所举行的民联大会,经过1500名三党代表共同讨论后所决定通过的政策,在橙皮书里的共同施政纲领里完全没有提到伊斯兰刑事法,所以行动党是捍卫世俗国绝对不支持这项不符合宪法的法律。另外,以行动党秘书长林冠英为首的行动党也多次在这课题上反对到底,无论在伊斯兰党或巫统都站稳立场照反不误。

反观口口声声反对伊斯兰刑事法的马华,除了对敌对政党开炮却无法对国阵里的老大哥巫统谏言。截至至今天,完全没有一位马华国州议员谴责拥有66%国会议席的巫统支持通过伊斯兰法,软弱的马华是导致一国之首首相拿督斯里纳吉勇敢公开表达‘中央政府不曾拒绝伊斯兰刑事法’的言论。他呼吁马华看清楚事实的大方向,伊斯兰刑事法是否会通过的关键完全取决于拥有88位(66%)巫统国会议员的手里,而不是只有21位(9.5%)伊斯兰党国会议员手里。因此,马华国州议员应该拿起像行动党公开向盟党伊斯兰党反对伊斯兰刑事法的勇气,在国阵最高理事会里向巫统清楚表明反对伊斯兰刑事法的立场,并改变巫统领袖脑子里也有要成立回教国的可怕思想。

章仁纲:马华才是双重标准的政党

另外,倪可汉的政治秘书章仁纲今日也谴责霹雳州马青团长陈大富才是个双重标准的人。他说,505大选前马华打出引以为傲的服务牌来竞选,无奈输了红土坎国会议席和实兆远州议席后就消失到无影无踪。除了帮人申请一马援助金(BR1M)期间短期开放门户,大选即将满一年之际马华在红土坎的办公室的大门关闭已经超过300多天。大选前,马华骗选民将会为民服务,与民同在:大选后,马华关闭格尼市邮政局、切断公共篮球场电表、销毁所有文件、市议员照做、关门不服务。

章氏说,只有经过时间的考验才能看得出谁才是真心为民服务。他说,行动党无论输赢都大门打开为民服务,就算在大选前被马华诬蔑没有服务时,行动党还是有能力拿出文件证明服务记录,大选后实兆远州议席服务中心还是继续在办公时间开放为民服务。一些民众上门投诉大选前由马华处理到一半的案件,行动党也不计前嫌继续跟进处理。’选前骗票,选后变脸‘是形容马华最佳的形容词。

Saturday, April 26, 2014

《新海峡时报》和Sylvia Looi对倪可汉诽谤罪名成立!

法庭宣判《新海峡时报》和Sylvia Looi在第十三届大选前所发表的一篇文章中诽谤木威区国会议员拿督倪可汉罪名成立

昨天(25/04,星期五)傍晚,吉隆坡地庭宣判《新海峡时报》和Sylvia Looi对我所构成的诽谤罪名成立,法庭裁决被告必须赔偿20万令吉作为赔偿及缴付一万五千令吉堂费。

上述判决是根据由Sylvia Looi执笔标题为《行动党面临输掉木威国会议席的危机》一篇具有诽谤性文章在第十三届大选前的2012年11月25日刊登在《新海峡时报星期刊》。

我想在此重申我的立场是支持新闻自由但我不支持以新闻自由之名散播谎言与错误的信息。那些虚假谎言一旦被散播是危险的,民众将会容易被误导。身为一个国会议员和充满良知的公民,我有责任确保民众不会被错误和谎言误导。

那篇文章充满许多错误,包括:
1. 我没时常出现在我的木威国会议席选区。

2. 当我到访一个印度园丘时被村民驱赶。

3. 因为我是基督徒,我不出席由神庙举办的活动原因。

以上文章让身为木威区国会议员身份的我造成极大的破坏和造成名誉的损失。被告把我形容成不走访选区、是个不负责任的国会议员、不关心选民和宗教极端分子。这些对我的指责都不正确。事实上,我居住在木威国会选区里、律师事务所也设立在选区里和选区里拥有三个服务中心为民服务,我也不曾被选民驱赶。虽然我是个一个基督徒,但我还是以人民代议士身份出席由回教堂和神庙举办的活动。

我曾经给被告充足机会向我道歉和作出必要的修正,但他们坚决拒绝这样做。

我希望以上的判决可以有利于协助媒体以负责任的态度报导新闻和让马来西亚人民生活在更健康的资讯环境里。 

2014年04月26日

倪可汉

行动党全国副秘书长

木威区国会议员 兼

实兆远区州议员

NSTP & Sylvia Looi guilty of defaming MP for Beruas‏

Court finds The New Straits Times Press (Malaysia) Berhad and Sylvia Looi Lee Phing guilty of defaming Ngeh Koo Ham, member of Parliament for Beruas in an article prior to the 13th General Election

Yesterday(25/04/2014-Friday) evening the Sessions Court in Kuala Lumpur found The New Straits Times Press (Malaysia) Berhad and Sylvia Looi Lee Phing guilty of defaming me and awarded a sum of RM200,000 in damages and RM15,000 costs to be paid by the defendants to me.

The said judgment relates to a defamatory article titled [DAP in danger of losing Beruas] written by Sylvia Looi Lee Phing and published in the New Sunday Times on 25/11/2012 in the run up to the 13th General Election.

I would like to reiterate that I am for media freedom but not the freedom to spread falsehood. The spread of falsehood misleads the people and it is dangerous for the public to be misled by falsehood. As an elected representative and as a conscientious citizen, it is my duty to ensure that the people are not misled by falsehood.

The said article contain many falsehoods which include the following:
(i) I hardly show up in my Beruas constituency.
(ii) I was chased away by villagers when I visited an Indian Estate.
(iii) I do not attend religious events organised by temples because I am a Christian.

The said article caused great damage to my reputation as the Member of Parliament for Beruas. The Defendants have presented me as an irresponsible Member of Parliament who does not visit my Parliamentary Constituency, does not care for my constituents and that I am a religious bigot.

The above accusations were untrue. I stay in the Beruas Constituency and I have a legal office and 3 service centres in the constituency serving the people. I was never chased away in any of my constituents and though I am a Christian, I attend functions at mosques and temples as an elected representative of the people.

I have given the defendants ample opportunity to apologize and make necessary corrections but they have adamantly refused to do so.

I hope the above said decision will help promote more responsible journalism and Malaysians will be able to live in a healthier information environment.

Dated this 26th day of April 2014.

Ngeh Koo Ham
Deputy Secretary General of DAP Malaysia
Member of Parliament for Beruas
State Assemblyman for Sitiawan

Wednesday, April 9, 2014

党政不分霸占公共设施致使荒废,吴惠谦呼政治远离公共设施‏

国大党旗帜飘扬和招牌安装在民众会堂之上,仿佛在宣示主权

续去年505大选马华惨败红土坎国会和实兆远州议席后拒绝缴还数个公共篮球场电费后,前几天刚出炉的总稽查司对曼绒县的稽查报告也揭露,位于双溪万宜耗资公币2万令吉兴建的马尼卡瓦沙甘花园的藤球场在建成后也被空置。

实兆远州议员拿督倪可汉的特别助理吴惠谦今天到实地巡查时发现,有关藤球场实际是建造在民众会堂的范围之内。不过值得令人注意到是,双溪万宜国大党支部的牌匾高挂在入口处,残旧的国大党旗帜也在空中飘扬。在昨天报章上刊登的总稽查司在2013年11月11日所拍摄的藤球场照片,也可清楚看到国阵旗帜高挂在民众会堂。

吴惠谦今日炮轰执政党把魔爪伸向公共设施,以一只有形的手尝试控制公共场所。他批评这种党政不分的做法,最终的受害者是要使用公共场所运动的人民。吴氏举例,去年505大选后,甘文阁新村篮球场的电源马上被切断,经过查证后才被揭发有关篮球场的电表其实是登记在马华党员名字之下,并拖欠了4千多令吉,电源会被切断的原因完全是因为马华败选而实行政治报复。虽然过后由倪可汉跟国能和曼绒市议会协商达致双赢效果让市议会接管有关篮球场,但苦了三个月无法在晚上打篮球的新村孩子。

吴惠谦希望双溪万宜国大党支部和国阵可以吸取以上的教训,在全国交出管理公共设施的权利,让全国的公共设施如民众会堂、篮球场、藤球场等可以让人民善用,让政治远离公共设施,以免类似政治报复时时刻刻上演。

Tuesday, April 8, 2014

#PrayForMH370 @ Wisma DAP Pantai Remis



#PrayForMH370

马航MH370失踪一个月后还是音讯全无,全马人民心系班机上239名乘客和机组人员。

为了响应行动党号召在全国各地举办烛光祈福大会,木威区行动党在班台区州议员黄渼沄率领下今日也配合马航370一个月前在凌晨0时41分从吉隆坡国际机场飞往北京的时间,于凌晨12时在班台行动党服务中心举办一场祈福会。这项祈福大会吸引了来自曼绒县各地约50位民众积极出席,他们点燃烛光以各自的宗教信仰为MH370班机祈福。

民众自动自发点燃蜡烛为MH370祈福
由于木威区国会议员拿督倪可汉在吉隆坡出席国会,在司仪张宇晨代读他的演讲词。倪可汉表示,MH370事件虽然是场意外,但我国也可从这起意外中吸取教训。他惊讶,马航370班机折返进入我国领空时雷达竟然无法探测到,军方也对一架不明物体飞过我国领空没有采取任何行动。他说,这是我国必须承认的错误并必须检讨,以免类似的情形再度发生。

另外,班台区州议员黄渼沄也对MH370 班机的搜救行动在即将满一个月之际有所进展感到鼓舞。她希望各国在印度洋的搜救团队可以加速分析所探测到的黑箱感应器数据,尽快分析出黑箱的正确位置。唯有找到黑箱,困扰全世界的MH370谜团才会解开。

约50名民众出席烛光祈福会

参与这场烛光祈福大会有来自曼绒县的各宗教代表包括二条路卫理公会林礼健牧师、马来西亚佛教会班台支会总务甘瑞昌、Ladang Country兴都庙代表Sundhar、伊斯兰代表Zulkifi和Samad。民众除了自动自发以各自的宗教为MH370祈福,他们也在布条上提笔签名,并留言鼓励希望MH370班机可以有奇迹。